[Ngữ pháp N3] ～ところに／へ／を／で：Đúng lúc…, trong lúc… Thì…, Sau khi…

1. Diễn tả một sự việc, hành động xảy ra đúng trong một tình huống, giai đoạn nào đó.
2. Dựa vào động từ phía sau để quyết định dùng trợ từ に／へ／を hay là で.

→ A ところへ／に B: Thể hiện ý “A đang giữa chừng thì B bắt đầu (B thường cản trở A)”. Đằng sau thường là 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết く る、てくる、 帰 QUY Nghĩa: Quay lại, trở về Xem chi tiết かえ る、 入 NHẬP Nghĩa: Vào Xem chi tiết はい る、 通 THÔNG Nghĩa: Thông suốt, thông qua, xuyên qua Xem chi tiết とお りかかる (Đi qua)…

→ A ところを B: Thể hiện ý “A đang diễn ra thì B diễn ra”. Đằng sau thường là 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み る、 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み つける、 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み つかる、 助 TRỢ Nghĩa: Trợ giúp, giúp đỡ Xem chi tiết たす ける、 呼 HÔ, HÁ Nghĩa: Hô hấp, gọi Xem chi tiết よ び 止 CHỈ Nghĩa: Dừng lại Xem chi tiết と める (Gọi lại)… Gây ra cản trở, ngăn cản sự diễn biến của vế 1.

→ A ところで B: Thể hiện ý “Ngay khi A xảy ra thì B bắt đầu”. Đằng sau thường là 終 CHUNG Nghĩa: Chấm dứt, kết thúc Xem chi tiết おわ わる… Vào thời điểm vế 1 kết thúc thì diễn ra vế 2.

Ý nghĩa: Đúng lúc, trong lúc… thì…, sau khi…

Thể hiện ý vào đúng thời điểm xảy ra hành động phía trước ところ thì hành động phía sau xảy ra. Với ところへ, động từ phía sau thường là động từ thể hiện hướng di chuyển như 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết く る, 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い く, 帰 QUY Nghĩa: Quay lại, trở về Xem chi tiết かえ る.

1. いいところへ 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き た。この 荷 HÀ, HẠ Nghĩa: Hành lý, hàng hóa Xem chi tiết 物 VẬT Nghĩa: Sự vật, đồ vật Xem chi tiết にもつ 運 VẬN Nghĩa: Vận may, chuyển động Xem chi tiết はこ ぶの、 手 THỦ Nghĩa: Tay Xem chi tiết 伝 TRUYỀN Nghĩa: Truyền đạt, truyền động Xem chi tiết てつだ って。
   → Cậu đến thật đúng lúc. Giúp mình vận chuyển đống hành lí này đi.
2. 私 TƯ Nghĩa: Riêng tư, cá nhân Xem chi tiết わたし が 昼 TRÚ Nghĩa: Ban trưa, buổi trưa Xem chi tiết 寝 TẨM Nghĩa: Ngủ, lăng mộ Xem chi tiết ひるね をしているところに、お 客 KHÁCH Nghĩa: Người khách Xem chi tiết きゃく さんが 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き た。
   → Đúng vào lúc tôi đang ngủ trưa thì khách đến nhà.
3. 出かけようとしたところに、 電 ĐIỆN Nghĩa: Chớp, điện Xem chi tiết 話 THOẠI Nghĩa: Lời nói, cuộc trò chuyện Xem chi tiết でんわ がかかってきた。
   → Đúng vào lúc tôi định đi ra ngoài thì có điện thoại gọi đến.
4. 私 TƯ Nghĩa: Riêng tư, cá nhân Xem chi tiết わたし が 出 XUẤT, XÚY Nghĩa: Ra ngoài, mở ra Xem chi tiết で かけるところに、 彼 BỈ Nghĩa: Bên kia, kẻ khác, đối phương Xem chi tiết かれ が 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き た。
   → Đúng vào lúc tôi định đi ra ngoài thì anh ta đến.
5. 夕 TỊCH Nghĩa: Đêm tối Xem chi tiết 食 THỰC, TỰ Nghĩa: Ăn Xem chi tiết ゆうしょく が 終 CHUNG Nghĩa: Chấm dứt, kết thúc Xem chi tiết お わったところに、 友 HỮU Nghĩa: Bạn Xem chi tiết とも だちが 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き た。
   → Đúng vào lúc tôi vừa ăn tối xong thì bạn tôi đến.
6. 彼 BỈ Nghĩa: Bên kia, kẻ khác, đối phương Xem chi tiết かれ と 相 TƯƠNG, TƯỚNG Nghĩa: Cùng chung, qua lại lẫn nhau Xem chi tiết 談 ĐÀM Nghĩa: Bàn bạc, thảo luận Xem chi tiết そうだん しているところに、 山 SAN, SƠN Nghĩa: Núi Xem chi tiết 田 ĐIỀN Nghĩa: Ruộng Xem chi tiết やまだ さんが 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き た。
   → Đúng vào lúc tôi đang bàn chuyện với anh ta thì anh Yamada đến.
7. いいところに 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き ました。 一 緒 TỰ Nghĩa: Cùng nhau, khởi đầu Xem chi tiết いっしょ にお 茶 TRÀ Nghĩa: Cây chè (trà) Xem chi tiết ちゃ でも 飲 ẨM, ẤM Nghĩa: Đồ uống, uống Xem chi tiết の みませんか。
   → Cậu đến đúng lúc ghê. Cùng làm vài ly trà nhé?
8. 悪 ÁC Nghĩa: Sự xấu, không tốt Xem chi tiết わる いところに 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き たなあ。
   → Anh đến thật không đúng lúc gì cả!

Diễn tả một hành động nào đó xảy ra (vế sau) đúng vào thời điểm xảy ra hành động phía trước (vế trước). Vế sau thường là động từ thể hiện hành động hướng tới chủ đề được đề cập ở vế trước.

1. 逃 ĐÀO Nghĩa: Chạy trốn, tẩu thoát Xem chi tiết に げているところを 警 CẢNH Nghĩa: Đề phòng, khuyến cáo Xem chi tiết 察 SÁT Nghĩa: Xét lại, xem kỹ Xem chi tiết けいさつ に 捕 BỘ Nghĩa: Nắm bắt, bắt giữ, bị bắt Xem chi tiết つか まりました。
   → Trong lúc đang bỏ trốn thì bị cảnh sát bắt.
2. カンニングしているところを 先 TIÊN, TIẾN Nghĩa: Trước, đằng trước Xem chi tiết 生 SANH, SINH Nghĩa: Sinh đẻ, sinh sống Xem chi tiết せんせい に 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み られた。
   → Đúng lúc đang quay cóp bài thì bị giáo viên nhìn thấy.
3. 母に 彼 BỈ Nghĩa: Bên kia, kẻ khác, đối phương Xem chi tiết 氏 THỊ, CHI Nghĩa: Họ Xem chi tiết かれし と 一 緒 TỰ Nghĩa: Cùng nhau, khởi đầu Xem chi tiết いっしょ に 帰 QUY Nghĩa: Quay lại, trở về Xem chi tiết かえ っているところを 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み られた。
   → Tôi bị mẹ nhìn thấy khi đang đi về cùng bạn trai.
4. 授 THỤ Nghĩa: Truyền đạt, cấp (cho) Xem chi tiết 業 NGHIỆP Nghĩa: Nghề nghiệp, sự nghiệp Xem chi tiết 中 TRUNG, TRÚNG Nghĩa: Giữa, ở trong, suốt Xem chi tiết じゅぎょうちゅう に 居 CƯ, KÍ Nghĩa: Ở, cư trú, sống tại Xem chi tiết 眠 MIÊN Nghĩa: Ngủ Xem chi tiết いねむ りしているところを 先 TIÊN, TIẾN Nghĩa: Trước, đằng trước Xem chi tiết 生 SANH, SINH Nghĩa: Sinh đẻ, sinh sống Xem chi tiết せんせい に 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み つかってしまった。
   → Tôi bị thầy giáo phát hiện ngủ gật giữa giờ học.
5. 指 CHỈ Nghĩa: Ngón tay, chỉ, trỏ Xem chi tiết 揮 HUY Nghĩa: Rung động, lay động, xua, múa Xem chi tiết 者 GIẢ Nghĩa: Người, kẻ Xem chi tiết しきしゃ の 物 VẬT Nghĩa: Sự vật, đồ vật Xem chi tiết もの まねをしているところを 妹 MUỘI Nghĩa: Em gái Xem chi tiết いもうと に 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み られてしまった。
   → Tôi bị chị nhìn thấy khi đang bắt chước làm theo người chỉ huy dàn nhạc.
6. さっき 母 MẪU, MÔ Nghĩa: Mẹ, người mẹ Xem chi tiết 親 THÂN, THẤN Nghĩa: Người thân, cha mẹ, bố mẹ, song thân Xem chi tiết ははおや にベランダでタバコを 吸 HẤP Nghĩa: Hút vào, hấp thụ Xem chi tiết す っているところを 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み られました。
   → Lúc nãy tôi bị mẹ phát hiện khi đang hút thuốc ở ban công nhà.
7. 未 VỊ, MÙI Nghĩa: Chưa, Mùi (con giáp thứ 8) Xem chi tiết 成 THÀNH Nghĩa: Thành tựu, hoàn thành  Xem chi tiết 年 NIÊN Nghĩa: Năm Xem chi tiết みせいねん がたばこを 持 TRÌ Nghĩa: Cầm, giữ, nắm Xem chi tiết も っているところを 警 CẢNH Nghĩa: Đề phòng, khuyến cáo Xem chi tiết 察 SÁT Nghĩa: Xét lại, xem kỹ Xem chi tiết けいさつ に 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み られたらどうなるのですか？
   → Trẻ vị thành niên mà bị cảnh sát phát hiện đang cầm thuốc lá thì sẽ bị xử lý thế nào?

Diễn tả ý sau khi hành động phía trước xảy ra, hoặc trạng thái của nó đã kết thúc thì diễn ra hành động phía sau.

1. 駅 DỊCH Nghĩa: Ga, ga tàu Xem chi tiết えき に 着 TRỨ, TRƯỚC, TRỮ Nghĩa: Đến nơi, mặc (quần áo) Xem chi tiết つ いたところで 財 TÀI Nghĩa: Tiền của, tài sản Xem chi tiết 布 BỐ Nghĩa: Vải Xem chi tiết さいふ を 忘 VONG Nghĩa: Quên, bỏ sót Xem chi tiết わす れてきたことに 気 KHÍ Nghĩa: Không khí, khí chất; khí khái, khí phách Xem chi tiết き がついた。
   → Sau khi đến nhà ga thì tôi phát hiện mình đã bỏ quên ví.
2. 乗 THỪA Nghĩa: Lên xe Xem chi tiết じょう ったところで、 電 ĐIỆN Nghĩa: Chớp, điện Xem chi tiết 車 XA Nghĩa: Chiếc xe Xem chi tiết でんしゃ のドアが 閉 BẾ Nghĩa: Đóng lại, bế mạc Xem chi tiết し まった。
   → Sau khi tôi lên thì cửa tàu điện đóng lại.
3. 必 TẤT Nghĩa: Tất yếu, nhất định Xem chi tiết 死 TỬ Nghĩa: Chết chóc, mất Xem chi tiết ひっし で 走 TẨU Nghĩa: Đi, chạy Xem chi tiết はし り、 飛 PHI Nghĩa: Bay Xem chi tiết と び 乗 THỪA Nghĩa: Lên xe Xem chi tiết じょう ったところで 電 ĐIỆN Nghĩa: Chớp, điện Xem chi tiết 車 XA Nghĩa: Chiếc xe Xem chi tiết でんしゃ のドアが 閉 BẾ Nghĩa: Đóng lại, bế mạc Xem chi tiết し まった。
   → Tôi chạy bán sống bán chết và lao vào tàu điện đúng lúc cửa tàu điện cũng vừa đóng lại.
4. レポートの 最 TỐI Nghĩa: Rất, giỏi hơn, cao nhất Xem chi tiết 後 HẬU, HẤU Nghĩa: Sau, đằng sau Xem chi tiết さいご の 一 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết いちぎょう を 書 THƯ Nghĩa: Sách, ghi chép, viết Xem chi tiết か いたところで、 突 ĐỘT Nghĩa: Đột nhiên Xem chi tiết 然 NHIÊN Nghĩa: Thế nhưng, vậy Xem chi tiết とつぜん 気 KHÍ Nghĩa: Không khí, khí chất; khí khái, khí phách Xem chi tiết 絶 TUYỆT Nghĩa: Tuyệt giao, cắt đứt, chia rẽ Xem chi tiết きぜつ した。
   → Đúng vào lúc vừa viết dòng cuối cùng của báo cáo thì tôi đột nhiên ngất đi.