Nghĩa Hán Tự 逃

Trốn. Như đào nạn 逃 ĐÀO Nghĩa: Chạy trốn, tẩu thoát Xem chi tiết 難 NAN, NẠN Nghĩa: Khó khăn, gian nan Xem chi tiết trốn nạn, lánh nạn, đào trái 逃 ĐÀO Nghĩa: Chạy trốn, tẩu thoát Xem chi tiết 債 TRÁI Nghĩa: Nợ nần, món nợ Xem chi tiết trốn nợ v.v.
Bỏ. Như Mạnh Tử 孟 MẠNH, MÃNG Nghĩa: Lớn, mạnh Xem chi tiết 子 nói đào Mặc tất quy ư Dương 逃 ĐÀO Nghĩa: Chạy trốn, tẩu thoát Xem chi tiết 墨 MẶC Nghĩa: Mực viết, màu đen, Mexico Xem chi tiết 必 TẤT Nghĩa: Tất yếu, nhất định Xem chi tiết 歸於 VU, HU, Ư, Ô Nghĩa: Ở (tại) Xem chi tiết 楊 DƯƠNG Nghĩa: Cây liễu Xem chi tiết bỏ họ Mặc tất về họ Dương.
Lánh.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
見逃す	みのがす	bỏ quên; bỏ sót; xem còn sót; bỏ qua
逃がす	にがす	để mất; để tuột mất
逃げ	にげ	Sự bỏ trốn; sự bỏ chạy
逃げる	にげる	bôn ba; chạy; cút; tẩu thoát; thoát; thoát khỏi; tránh; trốn; trốn chạy
逃げ口	にげぐち	cửa thoát hiểm; lý do lý trấu; lý do thoái thác

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
逃す	のがす	ĐÀO	Bỏ lỡ
見逃す	みのがす	KIẾN ĐÀO	Bỏ quên
好機を逃す	こうきをのがす		Để để cho một cơ hội trượt

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
逃げる	にげる	ĐÀO	Bôn ba
言い逃げる	いいにげる		Đánh trống lảng
逃げるが勝ち	にげるがかち		Chạy trốn
こっそり逃げる	こっそりにげる		Chuồn
急いで逃げる	いそいでにげる		Cuốn xéo

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
逃がす	にがす	ĐÀO	Để mất
見逃がす	みにがす	KIẾN ĐÀO	Tới cô
取り逃がす	とりにがす		Bắt hụt
取り逃す	とりにがす	THỦ ĐÀO	Tới cô (hành động bắt giữ (chiếm đoạt))

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
逃れる	のがれる	ĐÀO	Trốn chạy
言い逃れる	いいのがれる		Giải thích ra khỏi
責任を逃れる	せきにんをのがれる		Trốn tránh trách nhiệm

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
逃避	とうひ	ĐÀO TỊ	Lẩn tránh
逃亡	とうぼう	ĐÀO VONG	Sự chạy trốn
逃亡する	とうぼう	ĐÀO VONG	Chạy trốn
逃走	とうそう	ĐÀO TẨU	Sự đào tẩu
逃走する	とうそう	ĐÀO TẨU	Đào tẩu

Kanji 逃