[Ngữ Pháp N5] Trợ từ に：Vào lúc, Để…, Nhận…, Cho…

1. Chỉ ra sự tồn tại của người hoặc vật tại một địa điểm cụ thể.
2. Biểu thị thời gian: Lúc…, Vào lúc…, Vào…
3. Diễn tả đích đến hoặc đối tượng của hành động: Cho, nhận, dạy, gọi điện cho…
4. Diễn tả mục đích của hành động: Để…

Chỉ sự tồn tại của người hoặc vật tại một địa điểm cụ thể

1. 私 TƯ Nghĩa: Riêng tư, cá nhân Xem chi tiết わたし は 今 KIM Nghĩa: Nay, hiện nay, bây giờ  Xem chi tiết いま 会 HỘI, CỐI Nghĩa: Tụ hội, gặp gỡ, cơ hội Xem chi tiết 社 XÃ Nghĩa: Hội, đoàn thể, công ty Xem chi tiết かいしゃ にいる。 
   → Bây giờ tôi đang ở công ty.
2. 机 KY, CƠ Nghĩa: Cái bàn Xem chi tiết つくえ にボールペンがあります。 
   → Trên bàn có cái bút bi.
3. いけにカエルがいます。 
   → Trong ao có con ếch.
4. あそこに 男 NAM Nghĩa: Nam giới, đàn ông Xem chi tiết おとこ の 子 TỬ, TÍ Nghĩa: Con Xem chi tiết こ がいます。 
   → Có bé trai ở đằng kia.
5. 部 BỘ Nghĩa: Bộ phận Xem chi tiết 屋 ỐC Nghĩa: Mái nhà, nóc nhà, nhà ở, cửa hàng Xem chi tiết へや にテレビがあります。 
   → Trong phòng có cái ti vi.
6. 庭 ĐÌNH, THÍNH Nghĩa:  Sân, vườn Xem chi tiết にわ には 大 ĐẠI, THÁI Nghĩa: To lớn Xem chi tiết おお きな 木 MỘC Nghĩa: Gỗ, cây cối Xem chi tiết き があります。 
   → Trong vườn có cái cây to.

Biểu thị thời gian

1. わたしは 毎 MỖI Nghĩa: Mỗi, hàng, thường xuyên Xem chi tiết 朝 TRIÊU, TRIỀU Nghĩa: Sớm, sáng, buổi sáng, triều đại, Bắc Hàn  Xem chi tiết 六 時 THÌ, THỜI Nghĩa: Thời điểm, thời gian Xem chi tiết まいあさろくじ に 起 KHỞI Nghĩa: Bắt đầu, thức dậy Xem chi tiết お きます。 
   → Tôi thức dậy mỗi ngày vào lúc 6 giờ sáng.
2. あなたは 毎 MỖI Nghĩa: Mỗi, hàng, thường xuyên Xem chi tiết 晩 VÃN Nghĩa: Tối, buổi tối Xem chi tiết 何 HÀ Nghĩa: Sao, gì, cái gì Xem chi tiết 時 THÌ, THỜI Nghĩa: Thời điểm, thời gian Xem chi tiết まいばんなんじ に 寝 TẨM Nghĩa: Ngủ, lăng mộ Xem chi tiết ね ますか。 
   → Anh mỗi tối đi ngủ vào lúc mấy giờ?
3. 彼 BỈ Nghĩa: Bên kia, kẻ khác, đối phương Xem chi tiết かれ は 九 CỬU, CƯU Nghĩa: Chín, số 9 Xem chi tiết 月 NGUYỆT Nghĩa: Tháng, mặt trăng Xem chi tiết くがつ に 国 QUỐC Nghĩa: Đất nước, quốc gia, quê nhà Xem chi tiết くに へ 帰 QUY Nghĩa: Quay lại, trở về Xem chi tiết かえ ります。 
   → Ông ấy sẽ về nước vào tháng 9.
4. 会 HỘI, CỐI Nghĩa: Tụ hội, gặp gỡ, cơ hội Xem chi tiết 議 NGHỊ Nghĩa: Hội nghị Xem chi tiết かいぎ は 何 HÀ Nghĩa: Sao, gì, cái gì Xem chi tiết 時 THÌ, THỜI Nghĩa: Thời điểm, thời gian Xem chi tiết なんじ に 始 THỦY, THÍ Nghĩa: Bắt đầu, mở đầu Xem chi tiết はじ まりますか。 
   → 八 BÁT Nghĩa: Số tám Xem chi tiết 時 THÌ, THỜI Nghĩa: Thời điểm, thời gian Xem chi tiết はちじ に 始 THỦY, THÍ Nghĩa: Bắt đầu, mở đầu Xem chi tiết はじ まります。
   → Cuộc họp sẽ bắt đầu vào lúc mấy giờ?
   → Sẽ bắt đầu vào lúc 8 giờ.
5. 夏 HẠ, GIẠ, GIÁ Nghĩa: Mùa hè Xem chi tiết 休 HƯU Nghĩa: Nghỉ, nghỉ ngơi Xem chi tiết なつやす みに 東 ĐÔNG Nghĩa: Phương đông Xem chi tiết 京 KINH Nghĩa: Kinh đô, thủ đô Xem chi tiết とうきょう へ 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い きます。 
   → Tôi sẽ đi Tokyo vào kỳ nghỉ hè.

Diễn tả đích đến hoặc đối tượng của hành động

1. 彼 BỈ Nghĩa: Bên kia, kẻ khác, đối phương Xem chi tiết かれ に 言 NGÔN, NGÂN Nghĩa: Nói Xem chi tiết い います。 
   → Tôi sẽ nói với anh ta.
2. 工 CÔNG Nghĩa: Người thợ, công việc Xem chi tiết 藤 ĐẰNG Nghĩa:  Bụi cây quấn quít, loài thực vật thân cây mọc từng bụi Xem chi tiết くどう さんにメールします。 
   → Tôi sẽ email cho Kudo.
3. 田 ĐIỀN Nghĩa: Ruộng Xem chi tiết 中 TRUNG, TRÚNG Nghĩa: Giữa, ở trong, suốt Xem chi tiết たなか さんに 手 THỦ Nghĩa: Tay Xem chi tiết 紙 CHỈ Nghĩa: Giấy, báo Xem chi tiết てがみ を 送 TỐNG Nghĩa: Gửi, đưa đi, tiễn Xem chi tiết おく ります。 
   → Tôi sẽ gửi thư cho anh Tanaka.
4. 彼 BỈ Nghĩa: Bên kia, kẻ khác, đối phương Xem chi tiết 女 NỮ, NỨ, NHỮ Nghĩa: Nữ giới, con gái, đàn bà Xem chi tiết かのじょ に 伝 TRUYỀN Nghĩa: Truyền đạt, truyền động Xem chi tiết つた えます。 
   → Tôi sẽ truyền đạt lại với cô ấy.
5. 山 SAN, SƠN Nghĩa: Núi Xem chi tiết 田 ĐIỀN Nghĩa: Ruộng Xem chi tiết やまだ さんは 木 MỘC Nghĩa: Gỗ, cây cối Xem chi tiết 村 THÔN Nghĩa: Làng xóm, thôn làng Xem chi tiết きむら さんに 花 HOA Nghĩa: Hoa, bông hoa, đóa hoa Xem chi tiết はな をあげました。 
   → Anh Yamada tặng hoa cho chị Kimura.
6. マリアさんに 本 BỔN, BẢN Nghĩa: Gốc, rễ, cội nguồn của sự vật, sách Xem chi tiết ほん を 貸 THẢI, THẮC Nghĩa: Vay, cho vay Xem chi tiết か しました。 
   → Tôi cho chị Maria mượn sách.
7. みみちゃんに 英 ANH Nghĩa: Anh hùng, nước Anh Xem chi tiết 語 NGỮ, NGỨ Nghĩa: Ngôn ngữ, lời lẽ Xem chi tiết えいご を 教 GIÁO, GIAO Nghĩa: Dạy dỗ, chỉ dẫn Xem chi tiết おし えます。 
   → Tôi dạy bé Mimi tiếng Anh.
8. 会 HỘI, CỐI Nghĩa: Tụ hội, gặp gỡ, cơ hội Xem chi tiết 社 XÃ Nghĩa: Hội, đoàn thể, công ty Xem chi tiết かいしゃ に 電 ĐIỆN Nghĩa: Chớp, điện Xem chi tiết 話 THOẠI Nghĩa: Lời nói, cuộc trò chuyện Xem chi tiết でんわ をかけます。 
   → Tôi gọi điện thoại đến công ty.
9. 木 MỘC Nghĩa: Gỗ, cây cối Xem chi tiết 村 THÔN Nghĩa: Làng xóm, thôn làng Xem chi tiết きむら さんは 山 SAN, SƠN Nghĩa: Núi Xem chi tiết 田 ĐIỀN Nghĩa: Ruộng Xem chi tiết やまだ さんに 花 HOA Nghĩa: Hoa, bông hoa, đóa hoa Xem chi tiết はな をもらいました。 
   → Chị Kimura nhận hoa từ anh Yamada.
10. マリアさんにざっしを 借 TÁ Nghĩa: Vay, mượn Xem chi tiết か りました。 
    → Tôi mượn cuốn tạp chí từ chị Maria.
11. チンさんに 中 TRUNG, TRÚNG Nghĩa: Giữa, ở trong, suốt Xem chi tiết 国 QUỐC Nghĩa: Đất nước, quốc gia, quê nhà Xem chi tiết 語 NGỮ, NGỨ Nghĩa: Ngôn ngữ, lời lẽ Xem chi tiết ちゅうごくご を 習 TẬP Nghĩa: Học hành, luyện tập Xem chi tiết なら います。 
    → Tôi học tiếng Trung Quốc từ anh Chin.

Diễn tả mục đích của hành động

1. サイゴンへ 遊 DU Nghĩa: Vui chơi Xem chi tiết あそ びに 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い きます。 
   → Tôi sẽ lên Sài Gòn chơi.
2. ハノイへお 祭 TẾ, SÁI Nghĩa: Cúng tế, hội hè Xem chi tiết まつ りを 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み に 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い きます。 
   → Tôi sẽ đến Hà Nội để xem lễ hội.
3. ５ ご 区 KHU, ÂU Nghĩa: Quận, khu vực Xem chi tiết く へ 中 TRUNG, TRÚNG Nghĩa: Giữa, ở trong, suốt Xem chi tiết 華 HOA, HÓA Nghĩa: Màu mỡ, rực rỡ, hoa lệ  Xem chi tiết 料 LIÊU, LIỆU Nghĩa: Vật liệu, đo đạc Xem chi tiết 理 LÍ Nghĩa: Lý luận, nguyên lý Xem chi tiết ちゅうかりょうり を 食 THỰC, TỰ Nghĩa: Ăn Xem chi tiết た べに 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い きます。 
   → Tôi đi đến quận 5 để ăn món Hoa.
4. 日 NHẬT, NHỰT Nghĩa: Ngày, mặt trời Xem chi tiết 本 BỔN, BẢN Nghĩa: Gốc, rễ, cội nguồn của sự vật, sách Xem chi tiết にほん へ 日 NHẬT, NHỰT Nghĩa: Ngày, mặt trời Xem chi tiết 本 BỔN, BẢN Nghĩa: Gốc, rễ, cội nguồn của sự vật, sách Xem chi tiết 語 NGỮ, NGỨ Nghĩa: Ngôn ngữ, lời lẽ Xem chi tiết にほんご の 勉 MIỄN Nghĩa: Cố sức, cố gắng, siêng năng Xem chi tiết 強 CƯỜNG, CƯỠNG Nghĩa: Mạnh, cưỡng lại Xem chi tiết べんきょう に 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き ました。
   → Tôi đã đến Nhật để học tiếng Nhật.
5. 薬 DƯỢC Nghĩa: Thuốc Xem chi tiết 局 CỤC Nghĩa: Cục, ủy ban, bộ  Xem chi tiết やっきょく へ 頭 ĐẦU Nghĩa: Đầu Xem chi tiết 痛 THỐNG Nghĩa: Đau đớn Xem chi tiết 止 CHỈ Nghĩa: Dừng lại Xem chi tiết ずつうど めを 買 MÃI Nghĩa: Mua Xem chi tiết か いに 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い って 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き ました。 
   → Tôi mới đi nhà thuốc để mua thuốc đau đầu về.
6. 忘 VONG Nghĩa: Quên, bỏ sót Xem chi tiết わす れ 物 VẬT Nghĩa: Sự vật, đồ vật Xem chi tiết もの を 取 THỦ Nghĩa: Lấy Xem chi tiết と りに 戻 LỆ Nghĩa: Trở lại, quay lại, hồi phục lại Xem chi tiết もど りました。 
   → Tôi đã quay lại để lấy đồ để quên.