[Ngữ pháp N4] ～ほうがいいです：Nên – Không nên…

Vる Động từ thể る Động từ thể Từ điển (thể る) là thể câu cơ bản nhất trong tiếng Nhật và được sử dụng rất nhiều trong cuộc sống hàng ngày.
Ví dụ:
とります → とる
たべます → たべる
します → する  + ほうがいいです

Vた Động từ thể た Thể た Dùng để diễn đạt những sự việc, hành động đã xảy ra trong quá khứ.
Ví dụ:
かきます → かいた
たべます → たべた
します → した  + ほうがいいです

Vない Động từ thể ない  + ほうがいいです

1. Mẫu câu này được dùng để đưa ra lời khuyên, đề xuất, khuyên nhủ, góp ý cho người nghe.
2. Đi sau động từ ở thể từ điển, thể た hoặc thể phủ định.
3. Sử dụng động từ ở thể từ điển hay thể た không khác nhau nhiều, nhưng khi muốn khuyên người nghe một cách mạnh mẽ thì thường hay dùng dạng thể た.

Ý nghĩa: Nên – Không nên…

1. かぜなら、くすりをすぐのんだほうがいいですよ。
   → Nếu bị cảm thì cậu nên uống thuốc ngay đi.
2. やさいをたくさんたべたほうがいいですね。
   → Nên ăn thật nhiều rau mới tốt nhỉ.
3. おさけをたくさんのまないほうがいい。
   → Không nên uống nhiều rượu.
4. そとにでかけないほうがいいです。 大 ĐẠI, THÁI Nghĩa: To lớn Xem chi tiết 雨 VŨ, VÚ Nghĩa: Mưa Xem chi tiết おおあめ なんですよ。
   → Đừng nên ra ngoài thì hơn. Mưa to đấy.
5. もうじかんがないんです。タクシーでいったほうがいいです。
   → Không còn thời gian nữa. Nên đi bằng taxi thôi.
6. このパソコンをかわないほうがいいです。たかすぎるんです。
   → Đừng mua cái máy tính xách tay này. Quá đắt đấy.
7. 君 QUÂN Nghĩa: Cậu, bạn, mày (chỉ người con trai) Xem chi tiết きみ はただちに 帰 QUY Nghĩa: Quay lại, trở về Xem chi tiết 宅 TRẠCH Nghĩa: Nhà cửa, nhà tôi, chồng tôi Xem chi tiết きたく する 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいい。
   → Cậu nên về nhà ngay đi.
8. 僕 PHÓ, BỘC Nghĩa: Tôi, tao tớ, người hầu, đầy tớ Xem chi tiết ぼく が 話 THOẠI Nghĩa: Lời nói, cuộc trò chuyện Xem chi tiết はな すより、 君 QUÂN Nghĩa: Cậu, bạn, mày (chỉ người con trai) Xem chi tiết きみ が 直 TRỰC Nghĩa: Thẳng thắn, ngay thẳng, sửa chữa Xem chi tiết 接 TIẾP Nghĩa: Tiếp tục, tiếp theo, nối tiếp Xem chi tiết 話 THOẠI Nghĩa: Lời nói, cuộc trò chuyện Xem chi tiết ちょくせつはな す 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいと 思 TƯ, TỨ, TAI Nghĩa: Nghĩ ngợi, suy nghĩ Xem chi tiết おも う。
   → Cậu nên trực tiếp nói thì tốt hơn là tôi nói.
9. そんなにあまたが 痛 THỐNG Nghĩa: Đau đớn Xem chi tiết いた いんだったら、 医 Y Nghĩa: Y học, y tế, bác sĩ Xem chi tiết 者 GIẢ Nghĩa: Người, kẻ Xem chi tiết いしゃ に 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い ったほうがいいよ。
   → Đau đầu đến thế thì nên đi bác sĩ đi.
10. あいつと 付 PHÓ Nghĩa: Thêm vào, gắn vào Xem chi tiết つ き 合 HỢP, CÁP, HIỆP Nghĩa:  Hợp, vừa ý, hợp lại Xem chi tiết あ うのはやめた 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいよ。
    → Nên ngưng không giao du với nó nữa thì tốt hơn.
11. 肉 NHỤC, NHỤ, NẬU Nghĩa: Thịt Xem chi tiết にく だけじゃなくて、 野 DÃ Nghĩa: Đồng bằng, hoang dã Xem chi tiết 菜 THÁI Nghĩa: Rau Xem chi tiết やさい もたくさん 食 THỰC, TỰ Nghĩa: Ăn Xem chi tiết た べた 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいい。
    → Không chỉ thịt mà cũng nên ăn nhiều rau vào.
12. 危 NGUY Nghĩa: Nguy hiểm, hiểm nghèo Xem chi tiết あぶ ないから、 気 KHÍ Nghĩa: Không khí, khí chất; khí khái, khí phách Xem chi tiết き をつけたほうがいい。
    → Vì nguy hiểm nên hãy cẩn thận.
13. 間 GIAN Nghĩa: Khoảng, ở giữa, bên trong (không gian) Xem chi tiết ま に 合 HỢP, CÁP, HIỆP Nghĩa:  Hợp, vừa ý, hợp lại Xem chi tiết あ わないから、 早 TẢO Nghĩa: Sớm, nhanh Xem chi tiết はや く 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い ったほうがいい。
    → Vì sẽ không kịp nên hãy đi sớm.
14. 水 THỦY Nghĩa: Nước Xem chi tiết みず をたくさん 飲 ẨM, ẤM Nghĩa: Đồ uống, uống Xem chi tiết の んだ 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいですよ。
    → Cậu nên uống nhiều nước vào.
15. 疲 BÌ Nghĩa: Mệt mỏi Xem chi tiết つか れたら、 早 TẢO Nghĩa: Sớm, nhanh Xem chi tiết はや く 寝 TẨM Nghĩa: Ngủ, lăng mộ Xem chi tiết ね た 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいです。
    → Nếu mệt thì anh nên đi ngủ sớm.
16. タバコをすわないほうがいいです。
    → Anh không nên hút thuốc lá.
17. 退 THỐI, THOÁI Nghĩa: Nhún nhường, rút lui Xem chi tiết 院 VIỆN Nghĩa: Trụ sở, tòa nhà Xem chi tiết たいいん したばかりなんだから、あまり 無 VÔ, MÔ Nghĩa: Không có Xem chi tiết 理 LÍ Nghĩa: Lý luận, nguyên lý Xem chi tiết むり をしない 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいと 思 TƯ, TỨ, TAI Nghĩa: Nghĩ ngợi, suy nghĩ Xem chi tiết おも いますよ。
    → Anh vừa mới ra viện, không nên gắng sức quá.
18. しゃべりながら、ご 飯 PHẠN, PHÃN Nghĩa: Cơm Xem chi tiết はん を 食 THỰC, TỰ Nghĩa: Ăn Xem chi tiết た べない 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいですよ。
    → Cậu không nên vừa nói vừa ăn như thế.
19. あの 人 NHÂN Nghĩa: Người Xem chi tiết ひと おしゃべりだから、 話 THOẠI Nghĩa: Lời nói, cuộc trò chuyện Xem chi tiết はな さない 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいんじゃない。
    → Cô ấy nhiều chuyện lắm, không nên kể với cô ấy nghe.
20. 外 NGOẠI Nghĩa: Ngoài, bên ngoài, phía ngoài Xem chi tiết そと は 寒 HÀN Nghĩa:  Rét, lạnh Xem chi tiết さむ いですから、 窓 SONG Nghĩa: Cửa sổ Xem chi tiết まど を 開 KHAI Nghĩa: Mở, tổ chức, khai mạc Xem chi tiết あ けないほうがいいです。
    → Vì bên ngoài lạnh, không nên mở cửa sổ.
21. あいつは 口 くち が 軽 KHINH Nghĩa: Nhẹ, xem nhẹ Xem chi tiết かる いから、このことは 言 NGÔN, NGÂN Nghĩa: Nói Xem chi tiết い わない 方 PHƯƠNG Nghĩa: Phương hướng Xem chi tiết ほう がいいよ。
    → Hắn ta nhiều chuyện lắm, chuyện này không nên nói.