[Ngữ pháp N3] ～ ようになっている：Chức năng của đồ vật…

Dùng để mô tả chức năng của các đồ vật, đặc biệt là máy móc.

1. この ドア は 閉 BẾ Nghĩa: Đóng lại, bế mạc Xem chi tiết し めると、カギ がかかるようになっている。
   → Khi cửa này đóng, nó sẽ tự động khóa lại.
2. この 画 HỌA, HOẠCH Nghĩa: Vẽ, bức tranh Xem chi tiết 面 DIỆN, MIẾN Nghĩa: Mặt, bề mặt Xem chi tiết がめん は パスワード を 入 NHẬP Nghĩa: Vào Xem chi tiết 力 LỰC Nghĩa: Sức mạnh Xem chi tiết にゅうりょく しないと、 開 KHAI Nghĩa: Mở, tổ chức, khai mạc Xem chi tiết ひら くことができないようになっている。
   → Màn hình này sẽ không mở nếu không nhập mật khẩu.
3. この ドア はだれかが 近 CẬN, CẤN, KÍ Nghĩa: Gần, ở sát bên Xem chi tiết ちか づくと、 自 TỰ Nghĩa: Tự mình, chính mình Xem chi tiết 動 ĐỘNG Nghĩa: Động đậy, cử động, hoạt động Xem chi tiết 的 ĐÍCH, ĐỂ Nghĩa: Đích thực, đích xác, mục tiêu Xem chi tiết じどうてき に 開 KHAI Nghĩa: Mở, tổ chức, khai mạc Xem chi tiết ひら くようになっている。
   → Cửa này sẽ tự động mở khi có ai đó đến gần.
4. その パソコン は、しばらく 使 SỬ, SỨ Nghĩa: Sử dụng, dùng Xem chi tiết つか わないと 電 ĐIỆN Nghĩa: Chớp, điện Xem chi tiết 源 NGUYÊN Nghĩa: Nguồn (nước), tài nguyên Xem chi tiết でんげん が 切 THIẾT, THẾ Nghĩa: Cắt, sắc bén Xem chi tiết き れるようになっている。
   → Máy tính này sẽ tự động tắt nguồn nếu không sử dụng trong một thời gian.
5. この ストーブ は 大 ĐẠI, THÁI Nghĩa: To lớn Xem chi tiết おお きく 傾 KHUYNH Nghĩa: Nghiêng về một phía, đổ úp Xem chi tiết かたむ くと、 自 TỰ Nghĩa: Tự mình, chính mình Xem chi tiết 動 ĐỘNG Nghĩa: Động đậy, cử động, hoạt động Xem chi tiết 的 ĐÍCH, ĐỂ Nghĩa: Đích thực, đích xác, mục tiêu Xem chi tiết じどうてき に 火 ひ が 消 TIÊU Nghĩa: Tiêu tan, biến mất, tiêu diệt Xem chi tiết き えるようになっている。
   → Máy sưởi này sẽ tự động tắt lửa khi bị nghiêng quá mức.
6. この 自 TỰ Nghĩa: Tự mình, chính mình Xem chi tiết 動 ĐỘNG Nghĩa: Động đậy, cử động, hoạt động Xem chi tiết 販 PHIẾN, PHÁN Nghĩa: Buôn bán, bán ra, thương mại Xem chi tiết 売 MẠI Nghĩa: Thương mại, việc bán Xem chi tiết 機 KI, CƠ Nghĩa: Cơ hội, cơ khí, máy móc Xem chi tiết じどうはんばいき は レバー を 押 ÁP Nghĩa: Ấn, đẩy Xem chi tiết お さないと、おつりが 出 XUẤT, XÚY Nghĩa: Ra ngoài, mở ra Xem chi tiết で ないようになっている。
   → Máy bán hàng tự động này sẽ không trả lại tiền thừa nếu không ấn cần gạt.