Nghĩa Hán Tự 押

Ký. Như hoa áp 花押 ÁP Nghĩa: Ấn, đẩy Xem chi tiết ký chữ để làm ghi.
Giam giữ, bó buộc. Như áp tống 押 ÁP Nghĩa: Ấn, đẩy Xem chi tiết 送 TỐNG Nghĩa: Gửi, đưa đi, tiễn Xem chi tiết , áp giải 押 ÁP Nghĩa: Ấn, đẩy Xem chi tiết 解 GIẢI, GIỚI, GIÁI Nghĩa: Tháo gỡ, giải thích, giải quyết Xem chi tiết đều nghĩa là bắt giải đi cả.
Để làm bảo đảm (cầm). Lấy một vật ngang giá với đồ kia để làm bảo đảm để lấy đồ kia ra gọi là để áp 抵 ĐỂ, CHỈ Nghĩa: Chống lại, bao quát Xem chi tiết 押 ÁP Nghĩa: Ấn, đẩy Xem chi tiết .
Thơ phú dùng vần gọi là áp, áp là đè ép vậy.
Cái nẹp mành mành.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
中押し	なかおし	Chiến thắng khi trận đấu còn chưa kết thúc
後押し	あとおし	sự đẩy từ đằng sau; sự đẩy sau
念押し	ねんおし	Sự nhắc nhở
手押し	ておし	sự đẩy bằng tay
押す	おす	ẩn; đẩy

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
押す	おす	ÁP	Ẩn
下押す	したおす	HẠ ÁP	Tới sự suy tàn (thị trường kho)
ベルを押す	べるをおす		Bấm chuông
判を押す	はんをおす	PHÁN ÁP	Đóng dấu
印を押す	いんをおす	ẤN ÁP	Đóng dấu

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
押し	おし	ÁP	Đẩy
押して	おして	ÁP	Bằng sức mạnh
押し屋	おしや	ÁP ỐC	Người đi vé tháng huấn luyện người gói hàng
押し目	おしめ	ÁP MỤC	Tính nhu nhược
押し絵	おしえ	ÁP HỘI	Nâng vải (len) picture(s)

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
押っ放り出す	おっぽりだす		Vứt bỏ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
押える	おさえる	ÁP	Tới sự dừng
押さえる	おさえる	ÁP	Giữ
取り押さえる	とりおさえる		Nắm bắt
差し押える	さしおさえる		Để bị kẹt
差し押さえる	さしおさえる		Tịch thâu

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
押える	おさえる	ÁP	Tới sự dừng
押さえる	おさえる	ÁP	Giữ
取り押さえる	とりおさえる		Nắm bắt
差し押える	さしおさえる		Để bị kẹt
差し押さえる	さしおさえる		Tịch thâu

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
押下	おうか	ÁP HẠ	Bắt buộc xuống
花押	かおう	HOA ÁP	Cây mẫu đơn
押印	おういん	ÁP ẤN	Đóng dấu
押捺	おうなつ	ÁP NẠI	Đóng dấu
押送	おうそう	ÁP TỐNG	Sự chuyển tù nhân hoặc nghi phạm đến nơi khác

Kanji 押