[Ngữ pháp N3] ～ と…た：Khi … thì …/ Sau khi … thì …(ngay)

1. Cấu trúc này nhấn mạnh vào việc hành động phía sau xảy ra ngay lập tức sau khi hành động trước diễn ra. Thể hiện ý “Sau khi làm gì đó thì ngay lập tức làm gì tiếp theo”.
2. Chủ ngữ của vế trước và vế sau là giống nhau. 

Ý nghĩa: Khi … thì … / Sau khi … thì … (ngay lập tức)

1. その 男 おとこ はわたしの 顔 NHAN Nghĩa: Khuôn mặt Xem chi tiết かお を 見 KIẾN, HIỆN Nghĩa: Trông thấy, nhìn Xem chi tiết み ると、すぐに 逃 ĐÀO Nghĩa: Chạy trốn, tẩu thoát Xem chi tiết に げて 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết い ってしまった。
   → Thằng bé đó vừa nhìn thấy tôi là ngay lập tức chạy mất.
2. 先 TIÊN, TIẾN Nghĩa: Trước, đằng trước Xem chi tiết 生 SANH, SINH Nghĩa: Sinh đẻ, sinh sống Xem chi tiết せんせい は 教 GIÁO, GIAO Nghĩa: Dạy dỗ, chỉ dẫn Xem chi tiết 室 THẤT Nghĩa: Phòng, gian phòng Xem chi tiết きょうしつ に 入 NHẬP Nghĩa: Vào Xem chi tiết はい ってくると、すぐ 試 THÍ Nghĩa: Thử nghiệm, thi Xem chi tiết 験 NGHIỆM Nghĩa: Thí nghiệm, kinh nghiệm Xem chi tiết 問 VẤN Nghĩa:  Hỏi, tra xét, hỏi thăm Xem chi tiết 題 ĐỀ Nghĩa: Vấn đề, chủ đề Xem chi tiết しけんもんだい を 配 PHỐI Nghĩa: Phân phát Xem chi tiết くば り 始 THỦY, THÍ Nghĩa: Bắt đầu, mở đầu Xem chi tiết はじ めた。
   → Ngay khi giáo viên bước vào lớp, thầy bắt đầu phát đề thi luôn.
3. ゆき 子 TỬ, TÍ Nghĩa: Con Xem chi tiết こ は 飛 PHI Nghĩa: Bay Xem chi tiết 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết 機 KI, CƠ Nghĩa: Cơ hội, cơ khí, máy móc Xem chi tiết ひこうき から 降 HÀNG, GIÁNG Nghĩa: Xuống, rơi Xem chi tiết お りると、どこかに 電 ĐIỆN Nghĩa: Chớp, điện Xem chi tiết 話 THOẠI Nghĩa: Lời nói, cuộc trò chuyện Xem chi tiết でんわ をかけた。
   → Ngay sau khi Yukiko xuống máy bay, cô ấy đã gọi điện thoại đi đâu đó.