- NGƯỜI CÁN bộ mang mệnh CAN thường làm việc NHANH nhẹn gấp MƯỜI lần.
- Người cán bộ ngoài trời chống chọi 20 mặt trời trong nhà lại là sự khô khan . Không đơn giản
- Buổi sáng thân cây được phơi khô đem cất trong nhà
- Cán Bộ làm nhanh gấp Mười lần thì Nhà mới Khô.
- Tôi đảm đương 幹 việc chở 10 十 cái nắp trên xe 車
- Mình. Như khu cán 軀 幹 CÁN, CAN Nghĩa: Đảm đương, phần chính Xem chi tiết vóc người, mình người.
- Gốc, gốc cây cỏ gọi là cán.
- Cái chuôi. Như thược cán 勺 CHƯỚC, THƯỢC Nghĩa: Cái gáo, cái muôi, đơn vị đo thể tích khoảng 18ml Xem chi tiết 幹 CÁN, CAN Nghĩa: Đảm đương, phần chính Xem chi tiết chuôi gáo.
- Tài năng làm được việc. Như tài cán 才 TÀI Nghĩa: Tài năng, mới, vừa mới Xem chi tiết 幹 CÁN, CAN Nghĩa: Đảm đương, phần chính Xem chi tiết . Tục gọi những người làm việc thạo là năng cán 能 幹 CÁN, CAN Nghĩa: Đảm đương, phần chính Xem chi tiết .
- Dị dạng của chữ can 干 KIỀN, CAN, CÀN, CÁN Nghĩa: Thiên can, can dự Xem chi tiết .
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 幹事 | かんじ | sự điều phối; điều phối; sự điều hành; điều hành |
| 幹事長 | かんじちょう | trưởng cán sự; tổng thư ký; tổng bí thư |
| 幹部 | かんぶ | phụ trách; người lãnh đạo; cán bộ; nhân vật cốt cán |
| 才幹 | さいかん | tài cán |
| 新幹線 | しんかんせん | tàu siêu tốc |
Ví dụ âm Kunyomi
| 幹 理 | みきり | CÁN LÍ | Sự trông nom |
| 形容詞 幹 | けいようしみき | HÌNH DUNG TỪ CÁN | Thân cây (từ) |
| 胚性 幹 細胞 | はいせいみきさいぼう | Tế bào Trực hệ Phôi | |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Onyomi
| 基 幹 | きかん | CƠ CÁN | Trụ cột chính |
| 幹 事 | かんじ | CÁN SỰ | Sự điều phối |
| 幹 部 | かんぶ | CÁN BỘ | Phụ trách |
| 語 幹 | ごかん | NGỮ CÁN | Gốc từ |
| 躯 幹 | くかん | CÁN | Thân thể |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
