[Ngữ Pháp N5] Trợ từ まで：Đến…

Được sử dụng để chỉ thời gian hoặc không gian kết thúc của một hành động hay sự việc.

Ý Nghĩa: Đến…

1. スーパーは夜十時よるじゅうじまでです。
   → Siêu thị mở cửa đến 10 giờ tối.
2. 銀 NGÂN Nghĩa: Bạc Xem chi tiết 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết ぎんこう は 午 NGỌ Nghĩa: Giữa trưa, chi Ngọ Xem chi tiết 後 HẬU, HẤU Nghĩa: Sau, đằng sau Xem chi tiết ごご ４ よ 時 半 BÁN Nghĩa: Nửa, một nửa Xem chi tiết じはん までです。
   → Ngân hàng hoạt động đến 4 giờ rưỡi chiều.
3. 昼 TRÚ Nghĩa: Ban trưa, buổi trưa Xem chi tiết 休 HƯU Nghĩa: Nghỉ, nghỉ ngơi Xem chi tiết ひるやす みは１ 時 じ までです。
   → Nghỉ trưa đến 1 giờ.
4. さっき、 ５ ご 時 じ まで 待 ĐÃI Nghĩa: Đợi, tiếp đãi Xem chi tiết ま ちました。
   → Lúc nãy tôi đã chờ đến 5 giờ.
5. 夏 HẠ, GIẠ, GIÁ Nghĩa: Mùa hè Xem chi tiết 休 HƯU Nghĩa: Nghỉ, nghỉ ngơi Xem chi tiết なつやす みにはホイアンまで 行 HÀNH, HẠNH, HÀNG, HẠNG Nghĩa: Đi, thi hành, làm được Xem chi tiết おこな って 来 LAI, LÃI Nghĩa: Sự tới,đến Xem chi tiết き ました。
   → Kỳ nghỉ hè tôi đã đi đến Hội An.
6. 運 VẬN Nghĩa: Vận may, chuyển động Xem chi tiết 動 ĐỘNG Nghĩa: Động đậy, cử động, hoạt động Xem chi tiết 場 TRÀNG, TRƯỜNG Nghĩa: Địa điểm, nơi, chốn Xem chi tiết うんどうじょう はあそこまでです。
   → Sân vận động kéo dài đến chỗ kia.
7. 会 HỘI, CỐI Nghĩa: Tụ hội, gặp gỡ, cơ hội Xem chi tiết 議 NGHỊ Nghĩa: Hội nghị Xem chi tiết かいぎ は ８ はち 時 じ から １ ０ じゅう 時 じ まででした。
   → Cuộc họp đã diễn ra từ 8 giờ đến 10 giờ.
8. 雨 VŨ, VÚ Nghĩa: Mưa Xem chi tiết あめ はホーチミンからカントーまでです。
   → Mưa sẽ từ Hồ Chí Minh đến Cần Thơ.