- Bố làm ấm phủ vàng kim
- Bố giấu Tiền trong cái Nồi
- Phó mặc miếng thịt trong nhà lâu ngày sẽ thối
- Phủ có 10 cách sử dụng
- Bố làm cái ấm PHỦ đầy kim vàng
- Cái nồi, cái chảo, cái chõ.
- Một đồ đồng của đời xưa, đựng được sáu đấu bốn thăng.
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 釜かまấm đun nước; ấm tích; nồi đun; nồi nấu; lò đun; lò sấy; lò nung; lò (nung vôi) | ||
| お釜おかま người đồng tính luyến ái nam; đồng tính; pêđê; ái nam ái nữ | ||
| 初釜 はつがまlễ uống trà đầu năm mới | ||
| 後釜 あとがまngười nối nghiệp; người nối ngôi; người thừa tự | ||
| 鍋釜なべかまXoong nồi | ||
Ví dụ âm Kunyomi
| お 釜 | おかま | PHỦ | Người đồng tính luyến ái nam |
| 御 釜 | おかま | NGỰ PHỦ | Người vui vẻ |
| 釜 場 | かまば | PHỦ TRÀNG | Phòng nồi hơi |
| 釜 敷き | かましき | PHỦ PHU | Cái lót nồi |
| 釜 茹で | かまゆで | PHỦ NHƯ | Nước nấu sôi trong bình bằng sắt |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
