Nghĩa Hán Tự 被

Áo ngủ.
Đắp trùm. Như quang bị tứ biểu 光 QUANG Nghĩa: Ánh sáng Xem chi tiết 被 BỊ, BÍ Nghĩa: Chịu, che chở, che phủ Xem chi tiết 四表 BIỂU Nghĩa: Mặt ngoài, biểu hiện Xem chi tiết sáng khắp cả bốn cõi.
Bị, chịu. Như bị cáo 被 BỊ, BÍ Nghĩa: Chịu, che chở, che phủ Xem chi tiết 告 CÁO, CỐC Nghĩa: Thông báo, tuyên bố Xem chi tiết kẻ bị cáo mách.
Phàm sự gì ở ngoài mà liên lụy đến đều gọi là bị. Như bị lụy 被 BỊ, BÍ Nghĩa: Chịu, che chở, che phủ Xem chi tiết 累 LUY, LŨY, LỤY Nghĩa: Tích lũy, điều lo lắng Xem chi tiết bị liên lụy.
Mặt ngoài, bề ngoài.
Đồ trang sức trên đầu.
Bộ đồ.
Một âm là bí. Kịp đến.
Đội, vác.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
原被	げんぴ	Nguyên cáo và bị cáo; bên nguyên và bên bị
外被	がいひ	lớp phủ ngoài; lớp bao ngoài; vỏ ngoài; vỏ bọc
猫被り	ねこかぶり	chó sói đội lốt cừu; sự giả bộ ngây thơ, vô tội
薦被り	こもかぶり	người ăn xin
被う	おおう	bao bọc; bao phủ

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
被う	おおう	BỊ	Bao bọc

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
引っ被る	ひっかぶる	DẪN BỊ	Tới sự cầm ở trên chính mình
買い被る	かいかぶる	MÃI BỊ	Sự đánh giá quá cao['ouvər'estimeit]
被る	かぶる,こうむる	BỊ	Chao đảo

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
被せる	かぶせる	BỊ	Đẩy (trách nhiệm)
土を被せる	どをかぶせる		Tới vỏ với trái đất
歯に金を被せる	はにきんをかぶせる		Tới vương miện một răng với vàng

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
被る	こうむる	BỊ	Chuốc lấy
ご免被る	ごめんこうむる	MIỄN BỊ	Miễn cho
御免被る	ごめんこうむる	NGỰ MIỄN BỊ	Để được tha lỗi từ
泥を被る	どろをこうむる	NÊ BỊ	Để được bao trùm với bùn
恩恵を被る	おんけいをこうむる		Tới thị phần trong lợi ích

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
半被	はんひ	BÁN BỊ	Happi phủ lên
外被	がいひ	NGOẠI BỊ	Lớp phủ ngoài
花被	はなひ	HOA BỊ	Bao hoa (thực vật học)
被告	ひこく	BỊ CÁO	Bị cáo
被害	ひがい	BỊ HẠI	Thiệt hại

Kanji 被