Created with Raphaël 2.1.21234567
  • Số nét 7
  • Cấp độ N1

Kanji 尾

Hán Việt
Nghĩa

Đuôi, cuối


Âm On
Âm Kun

Đồng âm
VỊ Nghĩa: Vị trí, địa vị, chỗ Xem chi tiết VI Nghĩa: Sai, khác biệt Xem chi tiết VỊ Nghĩa: Mùi, hương vị Xem chi tiết VỊ, MÙI Nghĩa: Chưa, Mùi (con giáp thứ 8) Xem chi tiết VI Nghĩa: Vây quanh, xung quanh, bao quanh Xem chi tiết VI, VỊ Nghĩa: làm, thay đổi, lợi dụng Xem chi tiết VI Nghĩa: Màu nhiệm, nhỏ bé, ẩn Xem chi tiết Nghĩa: Sợi ngang Xem chi tiết Nghĩa: Lớn, khác thường, tài giỏi Xem chi tiết VỊ Nghĩa: Dạ dày Xem chi tiết VI Nghĩa: Cổ văn là chữ vi [圍]. Xem chi tiết VI Nghĩa: Da đã thuộc rồi Xem chi tiết VỊ, VỰNG, HỐI Nghĩa: Loài, xếp từng loại với nhau gọi là vị tập [彙集]. Cùng nghĩa với chữ vị [蝟]. Dị dạng của chữ [汇]. Xem chi tiết MI, VI Nghĩa: Mốc, meo, nấm. Mặt cáu đen, mặt đen bẩn. Xem chi tiết
Đồng nghĩa
CHUNG Nghĩa: Chấm dứt, kết thúc Xem chi tiết MẠT Nghĩa: Cuối cùng, ngọn, hậu thế Xem chi tiết KHÀO, CỪU Nghĩa: Xương cùng đít. Xem chi tiết Nghĩa: Xem chi tiết
Trái nghĩa
ĐẦU Nghĩa: Đầu Xem chi tiết THỦ, THÚ Nghĩa: Cái đầu, cái cổ Xem chi tiết
尾
  • Lông ở cửa sau là cái đuôi
  • Con ma mọc lông đuôi
  • Tứ bị Thất lạc mất 1 chân để đếm vật
  • TỬ THI có chùm LÔNG MAO là ĐUÔI VĨ ở phía SAU
  • Hai cái CÁNH (vũ) DỊ dạng DỰC ngược lên thành cái ĐUÔI con chim
  1. Đuôi.
  2. Cuối. Như thủ vĩ bất ứng Nghĩa: Đuôi, cuối Xem chi tiết BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI Nghĩa: Chẳng, không thể Xem chi tiết Nghĩa: Xem chi tiết đầu cuối chẳng ứng nhau.
  3. Sao Vĩ, một ngôi sao trong nhị thập bát tú.
  4. Số cuối.
  5. Theo sau.
  6. Vụn vặt.
  7. Chim muông giao tiếp nhau.
Ví dụ Hiragana Nghĩa
しっぽ đuôi; cái đuôi
びとう đèn hậu
びとう Đèn hậu
状花 びじょうか hoa đuôi sóc
びこう sự theo đuôi; sự bám sát
Ví dụ âm Kunyomi

おね VĨ CĂN(núi) gấp nếp
おは VĨ VŨĐuôi và cánh
おぶ VĨ BỘTheo dõi
きお KI VĨĐuôi máy bay
おにく VĨ NHỤCĐuôi cá voi
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Ví dụ âm Onyomi

ごび NGỮ VĨKéo dài cuối câu
きびNgười lãnh đạo (để đi theo)
しびĐể trang trí làm gấp nếp ngói -e nd
こうび GIAO VĨSự giao cấu
たいび ĐẠI VĨChấm dứt
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa