Created with Raphaël 2.1.21324567981011
  • Số nét 16
  • Cấp độ N1

Kanji 諭

Hán Việt
DỤ
Nghĩa

Rầy la, nhắc nhở, khuyến cáo


Âm On
Âm Kun
さと.す
Nanori
ゆう

Đồng âm
DƯ, DỮ Nghĩa: Dự định Xem chi tiết DỮ, DỰ, DƯ Nghĩa: Cho, cấp, giúp đỡ, dự vào Xem chi tiết Nghĩa: Thừa ra, số lẻ ra, ngoài ra Xem chi tiết DU Nghĩa: Dầu, mỡ Xem chi tiết DU Nghĩa: Vui chơi Xem chi tiết DỤ Nghĩa: Giàu có, phong phú, đầy đủ Xem chi tiết DỰ Nghĩa: Giao phó,gửi Xem chi tiết DỤ Nghĩa: Sự mời, sự mời mọc, sự rủ rê Xem chi tiết DỰ Nghĩa: Danh dự, thanh danh Xem chi tiết Nghĩa: Chữa khỏi, khỏi ốm Xem chi tiết DU Nghĩa: Lo lắng, xa Xem chi tiết DU, THÂU Nghĩa:  Vui vẻ, cao hứng Xem chi tiết DỤ, HU, VU Nghĩa: Khoai nước Xem chi tiết DỤ Nghĩa: So sánh, ẩn dụ Xem chi tiết
Đồng nghĩa
KÌ, THỊ Nghĩa: Chỉ thị, thần đất Xem chi tiết DỤ Nghĩa: Sự mời, sự mời mọc, sự rủ rê Xem chi tiết THUYẾT, DUYỆT, THUẾ Nghĩa: Nói, giải thích Xem chi tiết CẢNH Nghĩa: Đề phòng, khuyến cáo Xem chi tiết LUẬN, LUÂN Nghĩa: Tranh cãi, bàn luận Xem chi tiết
諭
  • Dùng lời nói dụ bạn ra trước nhà để chỉ bảo
  • Dùng lời nói thuyết phục dụ người bệnh lên bàn mổ
  • Dùng lời dụ bạn ra trước nhà thuyết phục
  • Dụ 誘 hòa 禾 đi hút 乃
  • Dùng lời nói để dụ dỗ chia tiền Nhà mỗi tháng
  1. Bảo, người trên bảo người dưới gọi là dụ. Như thượng dụ DỤ Nghĩa: Rầy la, nhắc nhở, khuyến cáo Xem chi tiết dụ của vua.
  2. Hiểu dụ, tỏ rõ ý nghĩa.
  3. Tỏ.
  4. Thí dụ.
Ví dụ Hiragana Nghĩa
ちょくゆ sắc dụ
きょうゆ giáo viên
せつゆ sự thuyết phục; sự làm cho người ta tin; sự hướng dẫn
さとす dạy bảo; thuyết phục; huấn thị
ゆし sự có lý do; có lý lẽ
Ví dụ âm Kunyomi

さとす DỤDạy bảo
教え おしえさとす GIÁO DỤNói cho biết
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Ví dụ âm Onyomi

ゆし DỤ CHỈSự có lý do
こくゆ CÁO DỤViên chức chú ý
せつゆ THUYẾT DỤSự thuyết phục
ゆこく DỤ CÁOSự cảnh cáo
ふうゆ PHONG DỤPhúng dụ
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa