- Nấu tiền rang tiên
- Lấy tiền nhóm lửa thì cảm giác sướng như TIÊN
- Trước TIÊN phải nhóm lửa bên dưới mới có thể sắc thuốc và hãm chè
- Tiền mà rang dưới ngon lửa sẽ thành tiên
- Tiền mà bỏ lên lửa rang thì sẽ trở thành TIÊN
- Nấu, sắc, chất nước đem đun cho đặc gọi là tiên.
- Một âm là tiễn. Ngâm, đem các thứ quả ngâm mật gọi là mật tiễn 蜜 MẬT Nghĩa: Mật ong, mật ngọt Xem chi tiết 煎 .
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 煎 いthịt nướng | ||
| 煎る いるrang | ||
| 煎剤 せんざいsự sắc | ||
| 煎じる せんじるđúc | ||
| 煎茶 せんちゃchè xan | ||
| 煎薬 せんやくsự pha; chất để pha | ||
| 煎餅 せんべい bánh chiên giòn | ||
| 肝煎り きもいりtrách nhiệm của cha đỡ đầu | ||
| 煎じ出す せんじだすsắc | ||
| 煎じ薬 せんじぐすりsự pha; chất để pha | ||
Ví dụ âm Kunyomi
| 煎 じる | せんじる | TIÊN | Đúc |
| コーヒーを 煎 じる | こーひーをせんじる | Rang ca-phê | |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
| 煎 る | いる | TIÊN | Đốt cháy |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Onyomi
| 湯 煎 | ゆせん | THANG TIÊN | Sự làm nóng bằng cách cho vào nước sôi |
| 焙 煎 | ばいせん | TIÊN | Rang (ví dụ cà phê) |
| 煎 じる | せんじる | TIÊN | Đúc |
| 煎 剤 | せんざい | TIÊN TỄ | Sự sắc |
| 煎 茶 | せんちゃ | TIÊN TRÀ | Chè xanh |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
