- Ủ rượu lên men thể hiện sự hiếu thảo
- Diếu cho con gà mà thể hiện sự có hiếu
- Con hiếu thảo là biết ủ rượu lên men cho gia đình
- GÀ để báo HIẾU => phải được lên MEN MỐC
- đứa con hiếu thảo ủ diếu rượi lên men tặng bố
- Men. Meo mốc là chất chảy hâm có chất đường, vì tác dụng hóa học sinh ra vi trùng nổi bọt meo lên thành ra chất chua, gọi là phát diếu 發 酵 lên men. Như ủ rượu gây giấm biến ra mùi chua đều là vì thế, cho rượu vào bột cho nó bốc bồng lên cũng gọi là phát diếu.
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 発酵 | はっこう | lên men |
| 発酵乳 | はっこうにゅう | Sữa chua |
| 発酵素 | はっこうす | cái men; cái để lên men |
| 酵母 | こうぼ | men; men bia; mốc; enzim |
| 酵母菌 | こうぼきん | vi khuẩn men; vi khuẩn lên men |
Ví dụ âm Kunyomi
| 発 酵 | はっこう | PHÁT DIẾU | Lên men |
| 発 酵 する | はっこう | PHÁT DIẾU | Lên men |
| 醗 酵 | はっこう | DIẾU | Sự lên men |
| 発 酵 素 | はっこうす | PHÁT DIẾU TỐ | Cái men |
| 酵 母菌 | こうぼきん | DIẾU MẪU KHUẨN | Vi khuẩn men |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
