- Người PHỤ NỮ là người phải ghi SỔ sách số GẠO trong nhà
- Cô Tấm (Nữ) phải đếm hết số Gạo không thì bị đánh
- Người PHỤ NỮ ĐÁNH SỐ bao Gạo
- Hồi xưa thú vui của kẻ cầm quyền xem ai giàu hơn là đưa tay ra đếm gạo và phụ nữ
- Người phụ nữ (nữ) nhẹ nhàng (phộc) xem SỐ gạo trong nhà
- Phụ nữ dưới cây gạo thì bị đánh số
- Các hạt gạo được người phụ nữ đánh số
- Ghi sổ số phụ nữ đang giã gạo
- Giản thể của chữ 數
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| お手数 | おてすう | sự rắc rối; sự phiền toái; công việc nặng nhọc; làm phiền; phiền |
| お数 | おかず | thức ăn kèm |
| 丁数 | ちょうすう | số chẵn; số trang |
| 乗数 | じょうすう | số nhân |
| 人数 | にんずう | số người |
Ví dụ âm Kunyomi
| 数 える | かぞえる | SỔ | Đếm |
| 拍を 数 える | はくをかぞえる | Đếm phách | |
| お金を 数 える | おかねをかぞえる | Đếm tiền | |
| 指折り 数 える | ゆびおりかぞえる | Sự đếm trên (bằng) ngón tay | |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
| お 数 | おかず | SỔ | Thức ăn kèm |
| 場 数 | ばかず | TRÀNG SỔ | Bề dày kinh nghiệm |
| 御 数 | おかず | NGỰ SỔ | Thức ăn để ăn kèm với cơm |
| 日 数 | ひかず | NHẬT SỔ | Số ngày |
| 反 数 | はんかず | PHẢN SỔ | Số tương hỗ |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Onyomi
| 数 寄 | すき | SỔ KÍ | Tinh lọc nếm mùi |
| 数 個 | すうこ | SỔ CÁ | Vài (những đối tượng) |
| 数 値 | すうち | SỔ TRỊ | Giá trị bằng số |
| 数 多 | すうた | SỔ ĐA | Nhiều |
| 数 奇 | すうき | SỔ KÌ | Như chequered |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
| 仮 数 | かすう | GIẢ SỔ | (toán học) phần định trị (logarit) |
| 個 数 | こすう | CÁ SỔ | Ghi số (của) những mục (bài báo) |
| 加 数 | かすう | GIA SỔ | Số cộng |
| 基 数 | きすう | CƠ SỔ | Số đếm |
| 多 数 | たすう | ĐA SỔ | Đa số |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
