Created with Raphaël 2.1.2123456
  • Số nét 6
  • Cấp độ N1

Kanji 充

Hán Việt
SUNG
Nghĩa

Phân công, bổ sung


Âm On
ジュウ
Âm Kun
あ.てる み.たす
Nanori
あつ のぶ まさ みち みつ よし

Đồng âm
SÚNG Nghĩa: Súng Xem chi tiết SÙNG Nghĩa: Tôn kính Xem chi tiết SUNG, TRÁNG Nghĩa: Ngu xuẩn, mong mỏi, khao khát Xem chi tiết LONG, SỦNG Nghĩa: Con rồng Xem chi tiết
Đồng nghĩa
MÃN Nghĩa: Thỏa mãn, mãn nguyện Xem chi tiết DỤ Nghĩa: Giàu có, phong phú, đầy đủ Xem chi tiết CƯỜNG, CƯỠNG Nghĩa: Mạnh, cưỡng lại Xem chi tiết LỰC Nghĩa: Sức mạnh Xem chi tiết
Trái nghĩa
KHIẾM Nghĩa: Khiếm khuyết, thiếu vắng Xem chi tiết
充
  • Bổ sung 充 người cứu đứa trẻ ngay!
  • Người có mũ đội là ăn sung mặc sướng
  • 充 = (亠) + (允) : bộ Đầu với bộ Duẫn (thật thà)
  • Đầu có thật thà thì cả nhà mới sung túc
  • Ăn SUNG Chạy Tứ tung
  • Trẻ con sung sức đội mũ chạy khắp nơi
  1. Đầy. Như tinh thần sung túc TINH Nghĩa: Tinh thần, sinh lực Xem chi tiết THẦN Nghĩa: Thần thánh Xem chi tiết SUNG Nghĩa: Phân công, bổ sung Xem chi tiết TÚC Nghĩa: Chân, đầy đủ Xem chi tiết tinh thần đầy đủ.
  2. Sung số SUNG Nghĩa: Phân công, bổ sung Xem chi tiết đủ số, v.v.
  3. Lấp chặt. Như sung nhĩ bất văn SUNG Nghĩa: Phân công, bổ sung Xem chi tiết BẤT, PHẦU, PHỦ, PHI Nghĩa: Chẳng, không thể Xem chi tiết VĂN, VẤN, VẶN Nghĩa:  Nghe thấy, hỏi Xem chi tiết lấp chặt tai chẳng nghe.
  4. Đương gánh vác chức việc của mình gọi là sung đương SUNG Nghĩa: Phân công, bổ sung Xem chi tiết .
Ví dụ Hiragana Nghĩa
ふじゅうぶん không đầy đủ; không hoàn toàn; sự không đầy đủ; sự không hoàn toàn
たす みたす sung
てる あてる đầy đủ; bố trí; sắp xếp; đoán; dự đoán; dự toán; phân công (công việc); trúng; trúng đích; vấp; va chạm
じゅうぶん đầy đủ; sự đầy đủ
分な じゅうぶんな đủ; đủ dùng; khoái; khoái trá; mãn nguyện
Ví dụ âm Kunyomi

てる あてる SUNGĐầy đủ
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa

条件を たす じょうけんをみたす Tới câu trả lời yêu cầu
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Ví dụ âm Onyomi

ほじゅう BỔ SUNGBổ sung
する ほじゅう BỔ SUNGBổ sung
リア リアじゅう SUNGNgười hài lòng với cuộc sống thực (ngoại tuyến) của mình
じゅうぶん SUNG PHÂNĐầy đủ
分する じゅうぶん SUNG PHÂNĐầy đủ
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa