- Ở Nhật 日, đời vua Chiêu 昭 Hòa rất hay triệu 召 tập mọi người để đãi tiệc.
- Triệu hồi mặt trời thì sáng. (昭)
- NGÀY mai (日) TRIỆU tập (召) nhân dân trong làng để CHIÊU mộ những gương mặt SÁNG SỦA tham gia hội thi văn nghệ.
- CHIÊU mộ mặt trời (日) bằng đao (刀) và lời nói (口)
- Dùng tuyệt CHIÊU hiệu triệu mặt trời để chiếu sáng
- Ngày triệu tập nhân dân tìm ra gương mặt sáng sủa để CHIÊU hồi
- Sáng sủa, rõ rệt. Như chiêu chương 昭 CHIÊU Nghĩa: Sáng ngời, sáng chói Xem chi tiết 章 CHƯƠNG Nghĩa: Đoạn văn, huy chương, điều lệ Xem chi tiết rõ rệt.
- Bộc bạch cho tỏ rõ ra. Như chiêu tuyết 昭 CHIÊU Nghĩa: Sáng ngời, sáng chói Xem chi tiết 雪 bộc bạch nỗi oan của người ta ra cho mọi người đều biết.
- Hàng chiêu, trong nhà thờ giữa là bệ thờ tổ, ở bên trái là bệ thờ hàng chiêu.
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 昭和 | しょうわ | Chiêu Hoà; thời kỳ Chiêu Hoà |
Ví dụ âm Kunyomi
| 昭 和 | しょうわ | CHIÊU HÒA | Chiêu Hoà |
| 昭 代 | しょうだい | CHIÊU ĐẠI | Thời đại vinh quang |
| 昭 栄 | しょうえい | CHIÊU VINH | Shoei (cái mũ sắt xe máy sản xuất công ty) |
| 昭 和時代 | しょうわじだい | CHIÊU HÒA THÌ ĐẠI | Thời kỳ showa (1926 1989 ce) |
| 昭 和年間 | しょうわねんかん | CHIÊU HÒA NIÊN GIAN | Niên đại Shouwa |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
