- THẦN ra TAY làm CHẤN động mặt đất
- Đưa tay chấn chỉnh phong cách khí phách trong tâm
- Dùng tay bắt rồng thần làm CHẤN động đất trời
- THẦN CHẤN giả vờ vẫy TAY chào
- Chân thiện nhẫn hảo
- Cứu giúp, cùng một nghĩa như chữ chẩn 賑 CHẨN Nghĩa: Giàu. Cấp giúp, phát chẩn. Xem chi tiết .
- Nhức lên. Như chấn tác tinh thần 振 CHẤN, CHÂN Nghĩa: Rung, vẫy Xem chi tiết 作 TÁC Nghĩa: Làm, tạo nên Xem chi tiết 精 TINH Nghĩa: Tinh thần, sinh lực Xem chi tiết 神 THẦN Nghĩa: Thần thánh Xem chi tiết phấn chấn tinh thần lên.
- Chấn chỉnh.
- Nhức. Như uy chấn thiên hạ 威 UY Nghĩa: Oai nghiêm, uy quyền Xem chi tiết 振 CHẤN, CHÂN Nghĩa: Rung, vẫy Xem chi tiết 天 THIÊN Nghĩa: Bầu trời Xem chi tiết 下 oai nhức thiên hạ.
- Thu nhận.
- Thôi, dùng lại.
- Một âm là chân. Chân chân 振 CHẤN, CHÂN Nghĩa: Rung, vẫy Xem chi tiết 振 CHẤN, CHÂN Nghĩa: Rung, vẫy Xem chi tiết dày dặn, đông đúc tốt tươi.
Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
---|---|---|
不振 | ふしん | không tốt; không hưng thịnh; không trôi chảy (công việc); sự không tốt; sự không hưng thịnh; không trôi chảy |
口振り | くちぶり | sự gợi ý; gợi ý; lời gợi ý |
手振り | てぶり | điệu bộ tay |
振り | ふり | sự giả vờ |
振り子 | ふりこ | Con lắc |
Ví dụ âm Kunyomi
甚 振 る | いたぶる | THẬM CHẤN | Tra tấn |
体裁 振 る | ていさいぶる | THỂ TÀI CHẤN | Để mang những không khí |
立ち 振 舞う | たちぶるまいう | Ăn ở | |
大盤 振 る舞い | おおばんぶるまい | Tráng lệ dự tiệc | |
大盤 振 舞 | おおばんぶるまい | ĐẠI BÀN CHẤN VŨ | Là lãng phí trong những quà tặng biếu hoặc chiến thắng và ăn cơm (những người(cái) khác) |
Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
---|
振 り | ふり | CHẤN | Sự giả vờ |
振 り子 | ふりこ | CHẤN TỬ | Con lắc |
振 子 | ふりこ | CHẤN TỬ | Con lắc |
下げ 振 り | さげふり | HẠ CHẤN | Dây dọi |
割り 振 り | わりふり | CÁT CHẤN | Sự ấn định |
Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
---|
振 り | ぶり | CHẤN | Phong cách |
小 振 り | こぶり | TIỂU CHẤN | Mưa phùn |
手 振 り | てぶり | THỦ CHẤN | Điệu bộ tay |
気 振 り | けぶり | KHÍ CHẤN | Tỏ thái độ |
素 振 り | そぶり | TỐ CHẤN | Đẩy một thanh gươm (làm bằng gỗ) xuống (xuôi) từ một vị trí bắt đầu ngoài một có cái đầu |
Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
---|
Ví dụ âm Onyomi
不 振 | ふしん | BẤT CHẤN | Không tốt |
振 起 | しんき | CHẤN KHỞI | Sự động viên |
三 振 | さんしん | TAM CHẤN | Bị đối phương đập trúng bóng ba lần thì sẽ bị ngoài ra lần (bóng chày) |
励 振 | れいしん | LỆ CHẤN | Sự kích thích (điều khiển) |
振 作 | しんさく | CHẤN TÁC | Sự thịnh vượng |
Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
---|