Created with Raphaël 2.1.2124356897111012
  • Số nét 12
  • Cấp độ N1

Kanji 廃

Hán Việt
PHẾ
Nghĩa

Tàn phế, hoang phế


Âm On
ハイ
Âm Kun
すた.れる すた.る

Đồng âm
PHÊ Nghĩa: Bình luận, phê phán, phê bình  Xem chi tiết PHẾ Nghĩa: Phổi Xem chi tiết PHỆ Nghĩa: Chó sủa. Xem chi tiết
Đồng nghĩa
KHÍ Nghĩa: Vứt đi, bỏ(phiếu) Xem chi tiết CHỈ Nghĩa: Dừng lại Xem chi tiết BẠI Nghĩa: Thất bại, đổ nát Xem chi tiết THẤT Nghĩa: Mất mát, sai lầm Xem chi tiết LẠC Nghĩa: Rơi rụng, đổ sập Xem chi tiết
Trái nghĩa
TRÍ Nghĩa: Đặt, để Xem chi tiết TRÍ Nghĩa: làm, gây ra, làm ra Xem chi tiết LẬP Nghĩa: Đứng, thành lập Xem chi tiết
廃
  • Phát bệnh trong nhà sẽ trở nên tàn Phế
  • Người chỉ ở trong nhà mà không làm cho kinh tế phát triển thì đúng là đồ tàn phế
  • Dưới mái nhà không phát triển sẽ bị lỗi thời, suy yếu
  • Thằng phát tàn phế dưới mái nhà
  • PHÁT bệnh dưới CHÂN NÚI nên thành ra tàn PHẾ
  1. Tàn phế, hoang phế.
  2. Hết hạn sử dụng; trở nên lỗi thời; phế bỏ; đình chỉ
Ví dụ Hiragana Nghĩa
すたる phế bỏ; vứt bỏ; lỗi thời; không lưu hành nữa
れる すたれる không lưu hành nữa; lỗi thời; lỗi mốt
はいじん người tàn phế
はいへい người lính tàn phế; phế binh
はいひん phế phẩm
Ví dụ âm Kunyomi

すたる PHẾPhế bỏ
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa

れる すたれる PHẾKhông lưu hành nữa
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Ví dụ âm Onyomi

はいい PHẾ VỊSự phế
はいか PHẾ GIAĐào ngũ hoặc làm đổ nát cái nhà
はいき PHẾ KHÍSự vứt bỏ
はいし PHẾ CHỈSự hủy bỏ
はいゆ PHẾ DUDầu thải
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa