- Buổi chiều (夕) nằm dưới bãi cỏ (艹) lấy khăn (冖) che mắt (目) lại và mơ mộng (夢)
- Thảo nằm trên võng ngủ đến tối
- Thảo nằm trên võng mơ về một đêm tĩnh mịch.
- THẢO nằm trên VÕNG mơ về cái KHĂN đc tặng hồi CHIỀU
- Vào một buổi chiều nằm trên bãi cỏ và mơ về cái võng
- ĐÊM nằm trong nhà, MẮT MỘNG MƠ về đồi CỎ xanh.
- Thảo nhắm mắt MƠ dưới hiên nhà trong đêm tối
- Chiêm bao, nằm mê. Nguyễn Trãi 阮 NGUYỄN Nghĩa: Nước nguyễn nguyễn tịch, nguyễn hàm, đàn nguyễn, họ nguyễn. Xem chi tiết 廌 : Mộng ki hoàng hạc thướng tiên đàn 夢 MỘNG, MÔNG Nghĩa: Chiêm bao, nằm mơ, ao ước Xem chi tiết 騎 KỊ Nghĩa: Cưỡi ngựa Xem chi tiết 黃 HOÀNG Nghĩa: Màu vàng Xem chi tiết 鶴 HẠC Nghĩa: Chim hạc, sếu Xem chi tiết 上 仙 TIÊN Nghĩa: Tiên Xem chi tiết 壇 ĐÀN Nghĩa: Đàn cúng tế, bục, bệ Xem chi tiết (Mộng sơn trung 夢 MỘNG, MÔNG Nghĩa: Chiêm bao, nằm mơ, ao ước Xem chi tiết 山 SAN, SƠN Nghĩa: Núi Xem chi tiết 中 TRUNG, TRÚNG Nghĩa: Giữa, ở trong, suốt Xem chi tiết ) Mơ thấy cưỡi hạc vàng bay lên đàn tiên.
- Một âm là mông. Mông mông 夢 MỘNG, MÔNG Nghĩa: Chiêm bao, nằm mơ, ao ước Xem chi tiết 夢 MỘNG, MÔNG Nghĩa: Chiêm bao, nằm mơ, ao ước Xem chi tiết lờ mờ, nghĩa là không biết đích xác gì cứ lờ mờ như người nằm mê. Tục viết là 夣 .
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 初夢 | はつゆめ | giấc mơ đầu tiên trong năm |
| 夢にも | ゆめにも | ngay cả trong mơ |
| 夢中 | むちゅう | đang trong cơn mê; say sưa; say mê; sự đang trong cơn mê; sự say sưa; sự miệt mài |
| 夢幻 | むげん | sự mộng ảo; điều mộng ảo; ảo mộng |
| 夢想 | むそう | giấc mộng; mộng ảo; sự mộng tưởng |
Ví dụ âm Kunyomi
| 夢 見る | ゆめみる | MỘNG KIẾN | Giấc mộng |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
| 夢 見 | ゆめみ | MỘNG KIẾN | Nằm mơ |
| 夢 路 | ゆめじ | MỘNG LỘ | Mơ |
| ただ 夢 | ただゆめ | MỘNG | Chỉ là giấc mơ |
| 一 夢 | いちゆめ | NHẤT MỘNG | Một giấc mơ |
| 予知 夢 | よちゆめ | DƯ TRI MỘNG | Sự lo xa mơ |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Onyomi
| 夢 寐 | むび | MỘNG | Ngủ |
| 夢 魔 | むま | MỘNG MA | Cơn ác mộng |
| 夢 幻 | むげん | MỘNG HUYỄN | Sự mộng ảo |
| 夢 想 | むそう | MỘNG TƯỞNG | Giấc mộng |
| 夢 精 | むせい | MỘNG TINH | Mộng tinh |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
