Số nét 14
Cấp độ N1

Kanji 隠

Hán Việt

ẨN

Nghĩa

Bao bọc, che, che giấu, che đậy, giấu, giấu giếm

Âm On

インオン

Âm Kun

かく.すかく.しかく.れるかか.すよ.る

Nanori

おがくし

Đồng âm

安印案恩

Đồng nghĩa

包覆事秘

Trái nghĩa

顕現

BỐ sống nội TÂM nên ĐƯƠNG nhiên sẽ hướng về Ở ẨN
隠 Tay cào (爪) Tay duỗi (ヨ) Giấu Bồ (阝) vào Tim (心) Cuộc đời ở Ẩn (隠) 穏 Tay cào (爪) Tay duỗi (ヨ) Cất Lúa (禾) vào Tim (心) Cuộc đời yên Ổn (穏)
Hai quả đồi có thể che giấu được một 一 tình yêu 心 đích thực 当
Dấu diếm thò Tay 爪 Zô ヨ Ngực Người yêu
Tình yêu thực sự được giấu dưới cái mông
BỐ sống nội TÂM nên ĐƯƠNG nhiên sẽ hướng về Ở ẨN

Một dạng của chữ ẩn 隱 .

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
隠し芸	かくしげい	tài năng tiềm ẩn
隠す	かくす	bao bọc; che; che giấu; che đậy; giấu; giấu giếm
隠れる	かくれる	dung thân , vi; trốn; ẩn nấp; náu; núp; ẩn giấu; giấu; nấp
隠匿	いんとく	ẩn trốn; sự thu lại; sự che đậy; ngầm
隠匿者	いんとくしゃ	người đi trốn; người ẩn dật

Ví dụ âm Kunyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
隠し	かくし	ẨN	Ẩn giấu
目隠し	めかくし	MỤC ẨN	Tấm vải băng mắt
隠し味	かくしみ	ẨN VỊ	Cho thêm một chút gia vị vào để mùi vị ngon hơn
隠し子	かくしご	ẨN TỬ	Con riêng
隠し田	かくしだ	ẨN ĐIỀN	Gạo không đăng ký giải quyết

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
隠す	かくす	ẨN	Bao bọc
押し隠す	おしかくす	ÁP ẨN	Giấu giếm
前を隠す	まえをかくす	TIỀN ẨN	Bao trùm riêng tư (của) ai đó chia ra
包み隠す	つつみかくす	BAO ẨN	Giấu giếm
覆い隠す	おおいかくす	PHÚC ẨN	Giấu

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
隠れる	かくれる	ẨN	Dung thân
逃げ隠れる	にげかくれる		Chạy trốn
野に隠れる	のにかくれる		Để rời bỏ từ dịch vụ công cộng
戸の陰に隠れる	とのかげにかくれる		Ẩn nấp phía sau cánh cửa

Ví dụ âm Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
隠喩	いんゆ	ẨN DỤ	Phép ẩn dụ
隠士	いんし	ẨN SĨ	Ẩn sĩ
隠微	いんび	ẨN VI	Tối tăm
隠語	いんご	ẨN NGỮ	Ngôn ngữ mật
隠元	いんげん	ẨN NGUYÊN	Những đậu

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
隠亡	おんぼう	ẨN VONG	Người thiêu
隠坊	おんぼう	ẨN PHƯỜNG	Người phụ trách hỏa thiêu
隠密	おんみつ	ẨN MẬT	Sự riêng tư