Số nét 6
Cấp độ N2

Kanji 仲

Hán Việt

TRỌNG

Nghĩa

Giữa, quan hệ

Âm On

チュウ

Âm Kun

なか

Nanori

ちゅんつづきなかつ

Đồng âm

重

Đồng nghĩa

中関連帯和友

Người 亻 trọng 仲 tài nhìn kĩ bên trong 中 con thuyền.
Người đứng giữa là người quan trọng
Người 亻 như bác trọng 仲 rất giỏi trong 中 quan hệ
Trọng tài là người đứng giữa 2 đội bóng
NGƯỜI ĐỨNG 亻 TRUNG GIAN 中 là TRỌNG tài 仲
Người 亻 như bác trọng 仲 rất giỏi trong 中 quan hệ
Người đứng giữa giữ mối quan hệ

Giữa. Như tháng hai gọi là trọng xuân 仲 TRỌNG Nghĩa: Giữa, quan hệ Xem chi tiết 春 giữa mùa xuân, em thứ hai là trọng đệ 仲 TRỌNG Nghĩa: Giữa, quan hệ Xem chi tiết 第 ĐỆ Nghĩa: Thứ tự, cấp bậc Xem chi tiết v.v.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
仲人	ちゅうにんなこうど	người trung gian; người môi giới
仲人口	なこうどぐち	sự nói tốt về người khác
仲介	ちゅうかい	môi giới
仲介者	ちゅうかいしゃ	trung gian
仲仕	なかし	Thợ khuân vác; thợ bốc xếp

Ví dụ âm Kunyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
不仲	ふなか	BẤT TRỌNG	Bất hòa
仲仕	なかし	TRỌNG SĨ	Thợ khuân vác
仲値	なかね	TRỌNG TRỊ	Giá trung bình
仲居	なかい	TRỌNG CƯ	Cô hầu bàn
仲間	なかま	TRỌNG GIAN	Bạn

Ví dụ âm Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
仲保	ちゅうほ	TRỌNG BẢO	Sự điều đình
仲夏	ちゅうか	TRỌNG HẠ	Giữa mùa hè
仲人	ちゅうにん	TRỌNG NHÂN	Người trung gian
仲介	ちゅうかい	TRỌNG GIỚI	Môi giới
仲兄	ちゅうけい	TRỌNG HUYNH	Anh trai thứ hai (sau anh cả)