- Đầu nhọn có đuôi, giáp trên giáp dưới
- Rùa nhật có bò ngoài 2 cái ruộng
- Con rùa đi ngang qua hai thửa ruộng cắn đứt mất sợi dây thừng 縄
- Con rùa 亀 phải đi mất 2 ngày 日 日 mới tới nơi
- đi qua 2 cái ruộng là con rùa
- Con rùa; hình dạng giống con rùa.
- Cưu Tư, tên một nước ở Tây Vực
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 亀かめrùa; con rùa | ||
| 海亀 うみがめ đồi mồi | ||
| 亀甲きっこう mai rùa | ||
| 亀裂きれつcừ | ||
| 亀鑑きかん kiểu mẫu | ||
| 亀頭 かめあたまquả đấu | ||
| 亀の甲かめのこうđồi mồi | ||
| 亀の肉かめのにくthịt rùa . | ||
Ví dụ âm Kunyomi
| 亀 の子 | かめのこ | QUY TỬ | Con rùa con |
| 亀 卜 | かめぼく | QUY BẶC | Thuật bói toán bằng mu rùa |
| 出歯 亀 | でばかめ | XUẤT XỈ QUY | Anh chàng tò mò |
| 亀 の甲 | かめのこう | QUY GIÁP | Đồi mồi |
| 亀 の肉 | かめのにく | QUY NHỤC | Thịt rùa |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Onyomi
| 亀 裂 | きれつ | QUY LIỆT | Vết rạn nứt |
| 亀 鑑 | きかん | QUY GIÁM | Kiểu mẫu |
| 亀 甲 | きっこう | QUY GIÁP | Mai rùa |
| 亀 甲模様 | きっこうもよう | QUY GIÁP MÔ DẠNG | Mẫu lục giác |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
