Số nét 11
Cấp độ N1

Kanji 唾

Hán Việt

THÓA

Nghĩa

Nhổ, nhổ nước dãi đi gọi là thóa. Chán ghét.

Âm On

ダタ

Âm Kun

つばつばき

Đồng âm

妥

Đồng nghĩa

嘆嘲噛吐

Nói THOA THOÁ làm NƯỚC BỌT rơi xuống tung toé
Mồm thùy nói thoa thóa làm nước bọt rơi xuống
Cái thứ Rũ xuống từ Miệng thì chỉ có thể là Nước Bọt
Miệng nói 0 Thùy mị thì là Thóa mạ.
Trông THÙY ( 垂 ) mị mà mở MIỆNG ( 口 ) là THÓA ( 唾 ) mạ văng NƯỚC BỌT

Nhổ, nhổ nước dãi đi gọi là thóa.
Chán ghét. Như thóa khí 唾 THÓA Nghĩa: Nhổ, nhổ nước dãi đi gọi là thóa. Chán ghét. Xem chi tiết 棄 , thóa mạ 唾 THÓA Nghĩa: Nhổ, nhổ nước dãi đi gọi là thóa. Chán ghét. Xem chi tiết 罵 MẠ Nghĩa: Mắng chửi. Xem chi tiết mắng nhiếc, v.v.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
唾つば nước bọt; nước dãi; đờm
唾棄だきkhinh thường
唾液だえきnước bọt; nước dãi; nước miếng
生唾なまつば Nước bọt
眉唾物まゆつばものvòng dây cáp

Ví dụ âm Kunyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
生唾	なまつば	SANH THÓA	Nước bọt
眉唾物	まゆつばもの	MI THÓA VẬT	Đồ giả
天に唾する	てんにつばする		Gậy ông đập lưng ông
眉に唾をつける	まゆにつばをつける		Cẩn thận để không bị lừa

Ví dụ âm Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
固唾をのむ	かたずをのむ		Duy trì hơi thở
固唾を飲む	かたずをのむ		Nín thở