- Xử 処 lý cái bàn này sao đây?
- Chân duỗi thoải mái dưới gầm bàn để XỬ lý công việc
- Truy đuổi XỬ lý thằng KỈ
- Gặp Tri kỉ nơi xứ người
- TRUY tìm cái bàn để Xử lý công việc
- Đang Theo Xử lý vụ án mất cái Bàn.
- Đem ra sau cái bàn xử lí cho tao.
- Nguyên là chữ xứ 處 .
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|---|---|
| 何処 | どこ | ở đâu; ở chỗ nào |
| 何処か | どこか | ở đâu đó |
| 其処で | そこで | bây giờ; tiếp theo; ngay sau đó; ở đó |
| 処分 | しょぶん | sự giải quyết; sự bỏ đi; sự phạt; sự tống khứ đi; sự trừng phạt |
| 処刑 | しょけい | sự hành hình; sự thi hành |
Ví dụ âm Kunyomi
| 何 処 | どこ | HÀ XỨ | Ở đâu |
| 此 処 | ここ | THỬ XỨ | Đây |
| 彼 処 | あそこ | BỈ XỨ | Mức độ ấy |
| 其 処 此 処 | そこここ | KÌ XỨ THỬ XỨ | Đó đây |
| 其 処 彼 処 | そこかしこ | KÌ XỨ BỈ XỨ | Khắp nơi |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
| 処 処 | ところどころ | XỨ XỨ | Vài chỗ |
| 此 処 ん所 | ここんところ | THỬ XỨ SỞ | Chỗ này |
| 止め 処 無く | とめところなく | Không ngừng | |
| 留 処 無く | とめところなく | LƯU XỨ VÔ | Không ngừng |
| 処 処 方方 | ところどころかたがた | XỨ XỨ PHƯƠNG PHƯƠNG | Ở mọi nơi |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Onyomi
| 処 す | しょす | XỨ | Quản lý |
| 処 理 | しょり | XỨ LÍ | Sự xử lý |
| 処 置 | しょち | XỨ TRÍ | Sự xử trí |
| 区 処 | くしょ | KHU XỨ | Phân khu để quản lý |
| 住み 処 | すみしょ | TRỤ XỨ | Chỗ cư trú |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
