- Trâu thì lúc nào cũng phải xỏ dây vào mũi mới dắt, mới nựu được
- Sợi chỉ bện lại vuông thành dây để buộc trâu níu ( NỮU ) lại
- NGOÀI RA cần DÂY để buộc CÁI QUẠT lại
- SỢI CHỈ dùng cột TRÂU MẶT TRỜI => là DÂY GIÀY
- Con TRÂU cần SỢI DÂY và CÁI QUẠT mới
| Ví dụ | Hiragana | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Kunyomi
| ゴム 紐 | ゴムひも | NỮU | Dây thun |
| 上 紐 | うえひも | THƯỢNG NỮU | Dây cột bên ngoài (gói hàng) |
| 下 紐 | しもひも | HẠ NỮU | Khăn quàng vai dưới |
| 付け 紐 | つけひも | PHÓ NỮU | Trẻ em có khăn quàng vai |
| 打ち 紐 | うちひも | ĐẢ NỮU | Bện tết (viền) dây thừng |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
Ví dụ âm Onyomi
| 紐 帯 | ちゅうたい | NỮU ĐỚI | Kết nối quan trọng |
| Ví dụ | Hiragana | Hán Việt | Nghĩa |
|---|
