Created with Raphaël 2.1.212345678
  • Số nét 8
  • Cấp độ N1

Kanji 忽

Hán Việt
HỐT
Nghĩa

Nhãng. Chợt. Số hốt.


Âm On
コツ
Âm Kun
たちま.ち ゆるが.せ

Đồng âm
HỐT Nghĩa: Hoảng hốt, thấy không đích xác. Xem chi tiết
Đồng nghĩa
ĐỐN Nghĩa: Thình lình, đột ngột Xem chi tiết ĐỘT Nghĩa: Đột nhiên Xem chi tiết NHIÊN Nghĩa: Thế nhưng, vậy Xem chi tiết
忽
  • Có VẬT (勿) gì đó chạm TIM (心) bất thình lình HỐT (忽) hoảng.
  • Tâm HỐT được bí kiếp chế tạo Vật
  • Vật gì đó đè lên tim ngay lập tức phát HỐT
  • Tâm bất giác nghĩ đến kiếp vật (Trong luân hồi) hốt hoảng lo âu
  • Tim của động vật rất dễ Hốt hoảng và chúng sẽ bỏ chạy ngay lập tức.
Ví dụ Hiragana Nghĩa
Ví dụ âm Kunyomi

たちまち HỐTNgay lập tức
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa
Ví dụ âm Onyomi

そこつ THÔ HỐTCẩu thả
そこつしゃ THÔ HỐT GIẢNgười cẩu thả
Ví dụHiraganaHán ViệtNghĩa