Số nét 5
Cấp độ N1

Kanji 奴

Hán Việt

NÔ

Nghĩa

Đầy tớ,nô lệ,người ở

Âm On

ド

Âm Kun

やつやっこ

Nanori

ぬ

Đồng âm

努怒

Đồng nghĩa

隷

Người phụ nữ đứng khép 2 chân lại => là nô tì
Người phụ nữ lại là nô tì
Còn có nghĩa là “loại” Loại nhỏ 小さいやつ Cái loại (người) đó あの奴
Người phụ nữ 女 mà phải khoanh tay 又 phục vụ thì gọi là Nô Tỳ
Phụ nữ lại đi làm Nô tì.
Phụ nữa lại bị bắt làm nô lệ
Thường, các vị vua sợ thái giám (nô 奴 bộc trong cung) qua lại với cung nữ (女) nên cho thiến sạch bộ phận giữa hai háng (又) của thái giám.

Đứa ở. Luật ngày xưa người nào có tội thì bắt con gái người ấy vào hầu hạ nhà quan gọi là nô tỳ 奴婢 , về sau kẻ nào nghèo khó bán mình cho người, mà nương theo về họ người ta cũng gọi là nô.
Tiếng nói nhún mình của con gái.

Ví dụ	Hiragana	Nghĩa
其奴	そいつ	người đó; anh chàng đó; gã đó; người đồng nghiệp đó
匈奴	きょうど	Hung Nô
売国奴	ばいこくど	kẻ bán nước
女奴隷	じょどれい	nô tỳ
奴婢	ぬひ	Nàng hầu; nữ tỳ

Ví dụ âm Kunyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
奴等	やつら	NÔ ĐẲNG	Chúng nó
うちの奴	うちのやつ	NÔ	Nhà tôi
臭い奴	くさいやつ	XÚ NÔ	Thằng cha đáng ngờ
黒い奴	くろいやつ	HẮC NÔ	Nô lệ da đen
三下奴	さんしたやつ	TAM HẠ NÔ	Tay chân nhỏ nhặt

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
冷や奴	ひややっこ	LÃNH NÔ	Tofu lạnh
冷奴	ひややっこ	LÃNH NÔ	Tofu lạnh
奴さん	やっこさん	NÔ	Gã đó
奴凧	やっこだこ	NÔ (DIỀU)	Bay lên như diều theo khuôn như một bộ binh
奴豆腐	やっこどうふ	NÔ ĐẬU HỦ	Đậu phụ [đậu hũ] lạnh cắt thành từng miếng chấm nước tương ăn

Ví dụ âm Onyomi

Ví dụ	Hiragana	Hán Việt	Nghĩa
奴輩	どはい	NÔ BỐI	Bọn người
奴隷	どれい	NÔ LỆ	Nô lệ
農奴	のうど	NÔNG NÔ	Nông nô
黒奴	こくど	HẮC NÔ	Người đen
匈奴	きょうど	HUNG NÔ	Hung Nô